Bakhtin, Gêneros Discursivos e Heterogeneidades Enunciativas: uma análise de filme e poemas ibero-americanos

Resumo
O foco teórico metodológico deste trabalho está concentrado na concepção – processual – de gênero discursivo em Bakhtin. Além de retomar as clássicas distinções conceituais dos componentes: estrutura composicional, conteúdo temático e estilo, a discussão enfocará a articulação da referida noção bakhtiniana com diferentes níveis e tipos de heterogeneidade discursiva, seja mostrada e/ou constitutiva (Jacqueline Authier) e com a consideração da pesquisa sobre expressões verbo-visuais (Beth Brait e colegas do grupo de pesquisa Linguagem e Memória), na análise de exemplos extraídos do filme documentário “Órfãos do Condor” de Emílio Pacull e de poemas ibero-americanos relacionados tematicamente. A pesquisa realizada é transdisciplinar e mobiliza também as categorias de intradiscurso/formulação e interdiscurso/enunciado (Michel Pêcheux/ Michel Foucault) e dos Estudos Culturais (Terry Eagleton), com a finalidade de discutir a materialidade discursiva das obras em análise, tanto em relação à ordem autoral quanto ao contexto mais amplo de desenvolvimento contemporâneo de ambos os gêneros abordados. Nas conclusões, serão salientadas contribuições de expressões como as estudadas na pesquisa, para a compreensão mais vívida de acontecimentos histórico-culturais de repercussão atual em ibero-américa e para a construção e consolidação de pontes interculturais hispano/luso-americanas mais efetivas e consistentes.

Palavras-chave: Bakhtin; Gêneros discursivos; Heterogeneidades enunciativas; Poemas ibero-americanos.